Medie1 er ved at skabe mulighed for at forsyne sine TV-programmer med undertekster på dansk og engelsk. Dette kan evt også give mulighed for, at den almindelige bruger kan læse indholdet i programmet i stedet for at se video-filmen. Muligheden for at se og høre video-filmen skal naturligvis opretholdes.
Hertil er der behov for en kritisk korrekturlæser, der kan checke den automatisk transskriberede tekstfil mod de talte ord i video-filmen. Korrekturlæseren vil her være nødt til at se hele video-filmen samtidigt med, at den transskriberede tekst checkes. Det er ikke tilstrækkeligt, at den transskriberede tekst i sig selv giver mening.
Da de fleste af vore programmer foreligger på dansk, skal du være lige så god til dansk som en etnisk dansker. Du skal også være rimeligt god til engelsk. Endelig er det en fordel at kende til almindelig dansk kultur og en dansk hverdag.
Medie1 er en kultur-TV-station, der er komplementær til landets store medier: Vi dækker det, som de store medier ikke vil røre ved.
Kontakt os ved brug af knappen "Kontakt Organisation"
På frivilligjob.dk finder du frivilligt, ulønnet arbejde.
Frivilligt arbejde er for alle – og frivilligjob.dk opfordrer derfor alle uanset køn, alder, etnicitet, nationalitet, social baggrund, seksuel orientering, handicap og religiøst eller politisk ståsted til at søge.